Карта побыта в Польше

Иностранцы, которые планируют долго работать и проживать в Польше, обязательно столкнутся с проблемой продолжения своего легального пребывания в стране. Решить эту проблему может карта побыта, которая является документом, позволяющим иностранцу находиться в Польше в течение длительного времени.

В общем, есть три документа для иностранцев, которые дают возможность на законных основаниях находиться в Польше и иметь значительно более широкий спектр прав по сравнению с визой. А по многим вопросам обладатель таких документов приравнивается к гражданам этой страны.

Следует заметить, что это документы еврообразца, обладающие юридической силой на территории всего Евросоюза. Они содержат биометрическое фото, адрес прописки (в Польше), номер PESEL человека и многое другое.

Karta czasowego pobytu (карта временного быта)

Карта временного быта, которая выдается на определенный срок. Максимальный срок ее действия – 3 года.

Иностранец должен доказать обоснованность своего пребывания на территории Польши. Только тогда он может получить вид на временное проживание.

Такими основаниями могут быть:

  • Заключение брака с польским гражданином или иностранцем, имеющим разрешение на быт (вид на жительство).
  • Обучение в польском вузе, если иностранец при этом обеспечен средствами на свое обучение и содержание.
  • Ведение иностранцем хозяйственной деятельности на территории Республики Польша.
  • Выполнение работы в Польше (на основе заявления, заполненного работодателем).
  • Делегирование на работу на территории Польши иностранным работодателем (при условии пребывания иностранца на территории Республики Польша на срок более 3 месяцев).
  • Также некоторые другие условия.

Karta stalego pobytu (карта постоянного быта)

Это документ, подтверждающий, что человек постоянно (не временно) проживает на территории РП.

Такая карта на постоянное проживание предоставляется в случаях, предусмотренных ст. 195 Закона об иностранцах и касается:

  • Несовершеннолетнего ребенка гражданина Польши
  • Несовершеннолетнего ребенка иностранца, которому предоставлено разрешение на постоянное проживание или разрешение на жительство долгосрочного резидента ЕС
  • Супруги/супруга гражданина Польши, состоящих в браке с гражданином Польши не менее 3 лет до даты подачи заявления, или он/она непрерывно пребывал на территории Республики Польша в течение не менее 2 лет на основании разрешения на временное проживание
  • Лиц польского происхождения, которые намерены поселиться на территории Республики Польша навсегда, а также по крайней мере один из родителей или дедушек или прадедов были польскими гражданами.
  • Владельца Карты поляка, который намерен постоянно поселиться на территории Республики Польша.

Какие преимущества дает владельцу Карта stalego pobytu?

Это много возможностей:

  • постоянно находиться в Польше;
  • многократно пересекать польскую границу без оформления визы;
  • получать бесплатную первую медицинскую помощь на тех же основаниях, что и граждане Польши;
  • устраиваться на работу без специальных разрешений;
  • подавать документы на получение гражданства Польши;
  • покупать недвижимость с земельным участком без специального разрешения, при проживании в Польше на основании карты постоянного быта не менее 5 лет;
  • получить бесплатное образование в высших учебных заведениях и колледжах Польши;
  • оформить вид на жительство для членов семьи;
  • подавать документы для получения визы в страны, где поляки должны ездить с визами.

Karta rezydenta UE w Polsce (карта резидента ЕС в Польше)

Это специальное разрешение, которое позволяет постоянно проживать на территории Польши. После получения документа иностранец может легально жить и работать в Польской Республике.

Заявление о предоставлении разрешения на проживание долгосрочного резидента Европейского Союза может быть подано иностранцем, находящимся на территории Республики Польша на законных основаниях и непрерывно в течение как минимум 5 лет непосредственно перед подачей заявления о предоставлении этого разрешения.

При этом должны соблюдаться следующие условия:

  1. Иностранец имеет источник стабильного и регулярного дохода, достаточный для покрытия расходов на проживание себя и находящихся на содержании членов его семьи.
  2. Имеет медицинское страхование в понимании Закона от 27 августа 2004 о медицинских услугах, финансируемых из государственных средств, или подтверждение того, что страховщик покрывает расходы на лечение на территории Республики Польша.
  3. Имеет подтвержденные знания польского языка (по этому условию обязательно нужно иметь официальный документ признанного образца, подтверждающий знание польского языка).

Иностранец, имеющий вид на жительство долгосрочного резидента ЕС, имеет право работать на территории Польши без необходимости получения разрешения на работу. Карта на проживание, выдаваемая в связи с предоставлением иностранцу вида на жительство долгосрочного резидента ЕС, содержит аннотацию «доступ на рынок труда».

Между этими документами (Карта постоянного быта и Карта резидента ЕС в Польше) много общего, но есть разница. По сути, иностранец получает такие же права, как и польский граждан (не может только голосовать на выборах).

Оба статуса бессрочны, но оба разрешения необходимо обновлять по истечении срока их действия (для замены пластикового документа). Карта постоянного быта – через 10 лет, а Карта резидента ЕС в Польше – через 5 лет. Получить польское гражданство по Карте постоянного быта можно за год, а по Карте резидента — за три года.

Имея карту резидента, у иностранца есть шанс трудоустроиться в других странах Европейского Союза. Хотя для работы в Германии или Италии необходимо получить дополнительное разрешение, но карта резидента значительно упрощает процесс (снижается список необходимых документов для получения разрешения на работу в Европе).

Более подробную информацию можно найти на сайте https://www.gov.pl.

За помощью и консультацией вы можете обратиться

по телефону / WhatsApp / Viber

+48 665 010 007 

 или по электронной почте biuro@service3r.pl